Home Documentazioni Traduzione della Pubblicazione ICRP 118 sugli effetti deterministici delle radiazioni ionizzanti

Traduzione della Pubblicazione ICRP 118 sugli effetti deterministici delle radiazioni ionizzanti

1106

Documento da scaricare.
Allegato (Traduzione della pubblicazione ICRP 118 sugli effetti deterministici delle radiazioni ionizzanti)

La pubblicazione ICRP 118 riesamina gli effetti precoci e tardivi delle radiazioni ionizzanti nei diversi organi ed apparati e fornisce stime aggiornate sulle dosi soglia per l’induzione delle numerose reazioni tissutali analizzate.

In particolare, a seguito dei progressi nelle conoscenze radiobiologiche e cliniche, pubblicati in numerosi testi specialistici, vengono dettagliatamente presentate le evidenze che hanno condotto alle modificazioni, rispetto alle Raccomandazioni ICRP 103/2007, nella individuazione delle dosi soglia per la induzione della cataratta e delle patologie del sistema circolatorio da parte delle radiazioni ionizzanti. A queste rilevanti considerazioni si affiancano gli approfonditi aggiornamenti sulle conoscenze radiobiologiche e cliniche e le integrazioni delle dosi soglia, individuate in modo più articolato rispetto alle precedenti pubblicazioni, per tutte le altre reazioni tissutali, che rendono questo documento un indispensabile strumento di lavoro e di analisi per tutti coloro che si occupano di radioprotezione, con particolare riferimento agli specialisti di radioprotezione medica.

La traduzione in italiano dell’intero testo vuole facilitare la diffusione delle peculiari informazioni contenute nella pubblicazione e motivare una sempre più approfondita ricerca in questo settore che indubbiamente contribuisce a ridurre i rischi derivanti all’esposizione alle radiazioni ionizzanti.

La realizzazione della versione italiana di questa pubblicazione ha richiesto un notevole impegno qualitativo e quantitativo ed e stata possibile per il considerevole e qualificante contributo dei medici dell’AIRM e dei membri del Comitato Internazionale dell’AIRP.

(dalla prefazione alla traduzione italiana)